Normál változat

Cseh Köztársaság

Nevét az itt élő csehekről kapta.

Cheb: http://www.videoplayer.hu/videos/play/89803

Erzgebirgétől - a Chirby-ig http://andre.hu/anzix/cz.htm , http://andre.fx3.hu/anzix/cz.htm , http://andre.xw.hu/anzix/cz.htm

Franzbad (Frantiskové Lazné) fényei: http://www.videoplayer.hu/videos/play/89810

Prága http://www.andre.hu/scr/praha.scr , http://www.andrew.cwi.hu/scr/praha.scr , http://andre.dtsh.hu/scr/praha.scr

Prága, Karlovy Vary http://www.videoplayer.hu/videos/play/119033

Prága, Óváros tér: http://www.videoplayer.hu/videos/play/24286

Prágai capriccio http://www.videoplayer.hu/videos/play/128960

Czech

Legfontosabb cseh szavak, kifejezések, kifejezetten turistáknak Igen - Ano
Nem - Ne
Köszönöm - Dekuji
Köszi - Díky
Szívesen - Vítejte
Légyszíves - Prosím
Hogy vagy? - Jak se máš?
Hon van? - Jak se máte?
Köszönöm, jól! - Mám se dobre!
Hogy hívnak? - CJak se jmenuješ/jmenujete?
Engem ... hívnak. - Jmenuji se...
Örülök, hogy találkoztunk - Tésí mé.
Elnézést - S dovolením
Mennyi az ido? - Kolik je hodin?
Egy óra van - Je jedna hodina.
Honnan jöttél? - Odkud jste?<
Magyar vagyok - Jsem z Madarsky
Hol laksz? - Kde bydlíte?
Mi a telefonszámod? - Jaké je vaše telefonní císlo?
Felhívhatlak? - Mohu vám zavolat / zatelefonovat?
Találkozzunk szombaton! -Sejdeme se v sobotu!
Beszélsz angolul? - Mluvíte anglicky?
Nem beszélek csehül - Nemluvím cesky.
Nem értem - Nerozumím.
Le tudnád írni? - Mužete mi to napsat?
Mennyibe kerül? - Kolik to stojí?
Hol van egy buszmegálló? - Kde je autobusové nádraží / autobusová zastávka?
Hol tudok jegyet venni? (pl: buszra) - Kde se kupují jízdenky?
Egy szobát szeretnék, egy éjszakára - Chtl bych pokoj na jednu noc.<
Elnézést, meg tudná mondani hol találok egy információs központot? - Nte, víte, kde je turistická kancelár?
Van egy térképe? - Máte mapu mesta?
Csinálna rólunk egy fotót? - Til byste nás prosím?
Egy étlapot kérnék - Mužete mi prinést jídelní lístek?
Kérném a csekket! - Zaplatíme!

Számok: 0 - nula
1 - jeden/ jedna/ jedno
2 - dva/ dve
3 - tri
4 - ctyri
5 - pet
6 - sest
7 - sedm
8 - osm
9 - devet
10- deset

Napok: hétfo - pondelí
kedd - útery
szerda - streda
csütörtök - ctvrtek
péntek - pátek
szombat - sobota
vasárnap - nedéle

Köszönés: Jó napot! - Dobrý den!
Jó reggelt! - Dobré ráno!
Jó éjt! - Dobrou noc!
Jó estét! - Dobrý vecer!
Szervusz - Ahoj/Cau/Nazdar
Viszlát - Na shledanou

Hasznos szavak utazásnál: eskalátor - lift
linka (A, B, C) - vonalak (A, B, C)
prestup - átszállás
stanice metra - állomás
trasa - útvonal
vstup - bejárat
výstup - kijárat